Söyleşi

Tek romanı “Çavdar Tarlasında Çocuklar”, yayımlandığı yıl (1951) en iyi satanlar listesine girmişti. Romanın şöhreti geçen yetmiş sene içinde çığ gibi büyüdü. Bunda, bir ergenin masumiyeti arayışının iç burkucu hikâyesinin, onu okuyan herkese “tanıdık” gelmesinin büyük etkisi var kuşkusuz. Ama, Salinger’ın ömrünün son kırk dört yılında sürdürdüğü münzevi hayatının ve 1965’ten sonra hiçbir şey yayımlamamış olmasının yarattığı merakın da etkisi var. 1 Ocak 2019, Salinger’ın 100. doğum yıl dönümü ve bu yıl kuşkusuz onun hakkında her zamankinden çok konuşulacak. Ne var ki, oğlu Matt Salinger, “Babam doğum günlerinden, tatillerden, kültürün dayattığı kutlamalardan nefret etti; şüphesiz bu 100. yıl meselesinden de nefret ederdi. Ama yazmayı sevdi, okurlarını sevdi ve umarım okurları onun yalnızca bununla hatırlanması isteğimizi mazur görürler” diyor.

Bütün eserleriyle YKY’de olan J. D. Salinger’ın doğum günü için -yine de- yapacağımız bu kutlamada biz de Salinger’ı en çok yazdıklarıyla hatırlayacağız. Akademisyen, yazar Erkan Irmak’ın moderatörlüğünü üstleneceği konuşmaya Salinger’ın YKY’deki ilk editörlerinden İshak Reyna, çevirmenleri Sevin Okyay ve Ömer Madra konuşmacı olarak katılacaklar.