Bakmak Dinlemek Okumak

“Başa Dönemeyiz” rüzgârın bizi götürdüğü yerde sadece sesin kalıcı olacağına inandığı için şiir yazan, şiir yazmasa yaşayamayacağına inanan modern İran şiirinin öncülerinden Furuğ Ferruhzad’ı hayatındaki dört erkeğin gözünden anlatıyor.

8 Haziran Perşembe 19:00’da instagram’da canlı yayınlanacak “Bakmak Dinlemek Okumak” söyleşilerinde Furuğ Ferruhzad, Gulam Hüseyin Saedi ve Goli Taraghi gibi İran edebiyatının önemli isimlerinden yaptığı çevirilerden tanıdığımız Makbule Aras Eyvazi ile gazeteci, editör Zehra Onat bir araya geliyor. Anlatıcının sesiyle Furuğ’un sesinin birbirine eşlik ettiği, iç içe geçen biyografi-belgesel-kurmaca kimliğiyle, “Ataerkil bir toplumda, kadının birey olabilmesi, varoluşunun kenar çizgilerini kendi iradesiyle belirleyebilmesi önünde ne tür uyuşmazlıklar ve çelişkiler baş gösterir?” sorusunu usulca kurcalayan roman okuru karlı bir günde Tahran sokaklarına götürüyor. 

Instagram üzerinden canlı olarak düzenlenecek sohbete buradaki linke tıklayarak katılabilirsiniz.